PIXAR RenderMan is not ray-tracing renderer.
Therefore, to make reflection map, I add environment maps (reflection map)
to the metal ball and the glass.

"The RenderMan Companion" nicely explains about making environment map. (pp 263)

Wooksang Chang 1999